بقيمة عالية造句
例句与造句
- بقيمة عالية - ماذا قدم إليك؟
很重视 - 他愿意提供什么？ - ورغم أن هذا هو الحال بالنسبة للمدارس المسيحية والإسلامية على حد سواء، فإن التعليم الديني في حد ذاته يحظى بقيمة عالية في المدارس الإسلامية.
虽然基督教和穆斯林学校都是如此，但穆斯林学校高度重视宗教教育本身。 - ولﻷسر التي تتألف من زوجين شابين أو من زوجين أو أكثر سﻻت " جيدة " تتسم بقيمة عالية بوجه خاص.
有年轻夫妇或两对或两对以上夫妇的家庭拥有价值高的 " 好 " 篮子。 - ويعزى السبب في ذلك أولاً إلى أن الديمقراطية تحظى بقيمة عالية في القارة وأن الحكومات الأفريقية الديمقراطية ملتزمة التزاماً كاملاً بتشجيع أشقائها وشقيقاتها على الانضمام إلى العالم الديمقراطي وتشاطر عائدات السلام والأمن في ظل نظام ديمقراطي.
之所以是这样首先是因为在这个大陆上民主得到高度珍视，民主的非洲国家政府完全致力于鼓励它们的兄弟姐妹们加入民主的世界，在一个民主制度中分享和平与安全的成果。 - وثانياً، لا تُعرض عموماً خدمات النظم الإيكولوجية المتعلقة بالتنظيم والصون والثقافة في الأسواق، ومن ثم لا تقيّم تقييماً سوقياً صريحاً حتى وإن كان محتملاً أن تحظى لدى الناس بقيمة عالية (إنغرام وآخرون 2011).
第二，生态系统产生的调节、维护和人文服务一般而言不会通过市场进行交易，因此不具备明确的市场价值，尽管人民可能会高度重视这些服务(Eigenraam等人，2011年)。 - ومع ذلك، يوجد من يزعم أن دور الجريمة المنظمة في الاتجار غير المشروع بالحيوانات والنباتات محدود في نطاق أضيق مما توحي الادعاءات، وأنه يركز عموما على المنتجات التي يمكن الاتجار بها بقيمة عالية وبكميات سائبة قليلة مثل الكافيار والأدوية الآسيوية وجلود الزواحف.
不过，也有些人认为，有组织的犯罪活动在动植物非法贸易中的作用十分有限，完全不像人们说的那样，而且主要侧重价值大、批量小的产品，如鱼子酱、亚洲医药和蛇皮等。